2023 年世界貿易週間に関する宣言

私の政権は、ボトムアップとミドルアウトから経済を構築し、すべての労働者がアメリカン・ドリームに公平に挑戦できるようにすることに尽力しています。 世界貿易はその夢を現実にするための重要な部分です。 アメリカ企業の市場を世界中に拡大し、公正な競争のためのルールを策定することで、私たちは労働者に力を与え、地球を保護し、包括的な繁栄を促進することができます。 世界貿易週間中、私たちは誰もが尊厳と機会を持ち、誰も置き去りにされない、貿易に関する新しい物語、つまり労働者中心の物語を書くことを再び約束します。

この新しい物語はアメリカへの投資から始まります。 何十年もの間、高賃金の仕事が海外に流出し、国内の工場が閉鎖されたことで、アメリカ全土の中流階級と繁栄した町は空洞化した。 私の政権はそれを変えています。 アメリカのブルーカラーの青写真を通じて、私たちは1,200万人以上の雇用を創出し、失業率を50年以上で最低水準にまで引き下げました。 全米で製造業のブームが起きており、携帯電話や自動車からクリーンエネルギーの未来を支える技術に至るまで、あらゆるものに動力を供給する半導体を生産する工場がアメリカに戻ってきています。 どの州でも、道路、橋、港、空港、水道システムを再建するための工事が進行中です。

我が国へのこれらの投資は、我が国の革新的な優位性を維持し、産業能力を高め、最高の訓練を受けた労働力を確保するのに役立ち、我が国を同盟国やより公平な国家へのビジョンを共有するすべての人々にとって、より強力で有能なパートナーとなるでしょう。世界中の経済の未来。 だからこそ、インド太平洋地域の 13 の経済国が、労働基準を強化し、クリーン エネルギーの使用を奨励し、汚職から経済を守るために米国に参加するために積極的に参加したのです。 西半球の近隣諸国11カ国と協力して、私たちは包括的な地域経済の成長を推進し、質の高い雇用を創出することに取り組んでいます。 私たちは、世界の重要な地域における活気に満ちたパートナーであるケニアと台湾との貿易拡大に取り組んでいます。 また、当社は国際パートナーと緊密に連携して、電気自動車のバッテリーなどの製品に使用される重要な鉱物の、より回復力と信頼性の高いサプライチェーンを構築しています。

また、私たちは欧州連合との協力も深めており、フェアトレードに報い、クリーンな製造を促進し、大西洋の両側で良好な雇用を創出するために、鉄鋼とアルミニウムに関する世界初の排出量ベースの貿易協定について交渉しています。 同時に、米国と欧州連合は共同して非市場経済や独裁政権による不当競争に対処し、世界のサプライチェーンから強制労働を排除するために取り組んでいる。

私たちは、貿易における信頼と安心を築くために、新たな約束を行うたびに、既存の約束も強制しなければならないことを理解しています。 だからこそ、私の政権は、米国・メキシコ・カナダ協定を通じて、労働者の権利と環境保護への取り組みを支持し、酪農家やエネルギーおよび農業バイオテクノロジー分野の企業が確実に扱われるように取り組むことに重点を置いてきたのです。かなり。 私たちはまた、世界貿易機関への貢献を継続し、国境手続きの改善を通じてサプライチェーンの強靱性を促進し、気候危機などの課題に対処しながら、世界貿易機関が公正な競争、透明性、法の支配をより効果的に促進できるよう世界中の国々と協力していきます。 。

国内では、私の政権は、アメリカ経済のより多くの分野で貿易が機能するようにするために、中小企業や起業家から製造業者、農民、牧場主、漁業者、生産者に至るまで、多様な声を政策決定に取り入れています。 私たちは、中小企業が米国輸出入銀行が提供する融資や融資保証を利用しやすくするなど、歴史的に過小評価され、十分なサービスを受けられていない地域社会に貿易の恩恵を拡大するための措置を講じています。商務省から輸出援助を受けている企業の数が2倍になる。

アメリカでは、誰もが繁栄を目指す権利があると信じています。 私の政権は、貿易がすべてのアメリカ人にとって善をもたらす力であることを確認し続け、労働者と企業を元気づけ、世界中で永続的なパートナーシップを築き、私たち全員にとってより良い明るい明日を築いていきます。

したがって、私、アメリカ合衆国大統領ジョセフ・R・バイデン・ジュニアは、アメリカ合衆国憲法および法律により私に与えられた権限に基づき、ここに2023年5月21日から5月27日までの期間を宣言します。 、世界貿易週間として。 私はすべてのアメリカ人に今週を遵守し、適切なプログラム、式典、活動で祝うよう呼びかけます。

これを証しとして、私は主の御存世二千二三年、アメリカ合衆国独立二百四十七年の五月十九日、ここに手を差し伸べます。

ジョセフ・R・バイデン・ジュニア